Partagez
Aller en bas
mordu
mordu
Masculin Nombre de messages : 456
Date d'inscription : 21/10/2006
Voir le profil de l'utilisateur

Une lettre d'un jeune à l'élue du coeur (En arabe)

le 17/08/07, 09:11 am
اليك ........ مع التحية.......وبعد.......
لقد آن الأوان لكي ابوح لكِ بما يجتاح فكري , وقلبي . وهو تكسير
الحواجز التي بيننا .. أعرف أن هذه الأفكار بنفس الوقت قد تدور في
رأسك , ولكن لابد أن تفهمي جيدا أنني لا أريد واتمنى لك سوى
أن تكوني معي والى جانبي الى الأبد . فالحياة التي أعيشها بدونك كأنها
جهنم الحمراء ... صدقيني ذلك احساسي .. فهل تلبين طلبي وتخلعين
عنك هذه الافكار الباليه ولنبدأ معاً صفحة جديدة وتبدلي الهموم كما تبدلين
عباتك حتى يراك الناس كما انت على حقيقتك اما انا فأريد ان اقطع
جميع علاقاتي السابقة مع الجنس اللطيف وكل ما اتمنى ان يكون على
يديك لأرتاح ويرتاح قلبي ,, ولكي أزداد شجاعة وقوة واستطيع اقتلاع
الحزن الذي ملكني .. واتعبني ,فلا تصدقي الا ما ترينه من خلال
عينيك ..ولا تتعجبي فتلك هي رغبتي في الدنيا وحقا اقول ان وجهك
نور ٌ أضاء ظلمات حياتي التعيسة التي كانت -بدون مبالغه- بدونك
بؤس وشؤم وكلما نظرت اليك وتكلمت معك كان كلامك وصوتك
كالموسيقى التي تعزف احلى الالحان حتى ظننت ان باقي الاصوات
نهيق وعواء !! ..ولا أنسى ذلك اليوم الذي عرفتك فيه فقد كان حقاً يوم
ولادتي من جديد في هذه الدنيا . وعمري الذي مضى بدونك كان
ملعوناُ وثقيلاُ ... فصدقيني هذه هي الحقيقة اقولها بكل صراحة ...
فيا حسرةُ على ما مضى من سنين ......


والآن تجاهلوا و اأتركوا السـّطور الحمراء



اليك ........ مع التحية.......وبعد.......
لقد آن الأوان لكي ابوح لكِ بما يجتاح فكري , وقلبي . وهو تكسير
الحواجز التي بيننا .. أعرف أن هذه الأفكار بنفس الوقت قد تدور في
رأسك , ولكن لابد أن تفهمي جيدا أنني لا أريد واتمنى لك سوى
أن تكوني معي والى جانبي الى الأبد . فالحياة التي أعيشها بدونك كأنها
جهنم الحمراء ... صدقيني ذلك احساسي .. فهل تلبين طلبي وتخلعين
عنك هذه الافكار الباليه ولنبدأ معاً صفحة جديدة وتبدلي الهموم كما تبدلين
عباتك حتى يراك الناس كما انت على حقيقتك اما انا فأريد ان اقطع
جميع علاقاتي السابقة مع الجنس اللطيف وكل ما اتمنى ان يكون على
يديك لأرتاح ويرتاح قلبي ,, ولكي أزداد شجاعة وقوة واستطيع اقتلاع
الحزن الذي ملكني .. واتعبني ,فلا تصدقي الا ما ترينه من خلال
عينيك ..ولا تتعجبي فتلك هي رغبتي في الدنيا وحقا اقول ان وجهك
نور ٌ أضاء ظلمات حياتي التعيسة التي كانت -بدون مبالغه- بدونك
بؤس وشؤم وكلما نظرت اليك وتكلمت معك كان كلامك وصوتك
كالموسيقى التي تعزف احلى الالحان حتى ظننت ان باقي الاصوات
نهيق وعواء !! ..ولا أنسى ذلك اليوم الذي عرفتك فيه فقد كان حقاً يوم
ولادتي من جديد في هذه الدنيا . وعمري الذي مضى بدونك كان
ملعوناُ وثقيلاُ ... فصدقيني هذه هي الحقيقة اقولها بكل صراحة ...
فيا حسرةُ على ما مضى من سنين ......
avatar
Nouveau
Nombre de messages : 1
Date d'inscription : 30/08/2007
Voir le profil de l'utilisateur

Re: Une lettre d'un jeune à l'élue du coeur (En arabe)

le 31/08/07, 01:42 am
دعابة جميلة....لكنها في الحقيقة تعكس صورة الإنسان المتخفية وراء رداء النفس المبتذلة والمتهرية وراء حب "الأنا"فحبنا للغير هو حبنا لذواتنا وبالتالي هو حب بالمقلوب كما جاء في هذا النص...أو كما يقول الشاعر:أحببت ما أحببت فيك "أنا"..ما لي أسابق في الهوى الزمنا.ففي عالم الحس والروح تتساوى المترادفات بالأضداد...وهكذا دواليك.
Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum